INES ROSALES SESAME & SEA SALT

INES ROSALES SESAME & SEA SALT
イネス ロザレス・ごましお（？）

---

イネスロサレスのトルタス。
INES ROSALES ROSEMARY & THYME
INES ROSALES SEVILLE ORANGE
昨年食べて美味しかったので、２回ほどこのブログに書いた。

そしてそんなことも忘れかけていた今年の１月、セビリアのイネスロサレス社の人から電子メールが飛んできて、ちょっとびっくりした。

メールは英文で、内容を意訳すると…

--- --- ---
・グーグル翻訳のお陰であなたのブログを発見した
・我々の製品について日本語で話されている記事を読んで非常にクール！
・情報が必要な場合は、私達に連絡しなさい
・フェイスブックやツイッターもやってるので、投稿を共有しようぜ
・今後も我々の製品であなたが楽しんでくれれば、我々はもっと嬉しい
--- --- ---

おそらく日本語がわからないイネスロサレス社の人が、このブログの右側のメール送信のところからメールを送ってくれたということもすごいが、「スペイン美人のおねーさんが手作業で包んでくれているに違いない。」とかいうアホな文章を、わざわざスペイン語に翻訳して読んでくれたという事実が、なんていうか…泣けてくる。

一応、紹介されていたフェイスブックとツイッターのURLを書いておきます。
http://www.facebook.com/TORTASINESROSALES
http://twitter.com/inesrosalessau
スペイン語だけどな。

---

さて、イネスロサレスのローズマリー＆タイム味とセビリアアレンジ味は成城石井で買ったのだが、その後売ってるのを見掛けることは無く、もう入ってこないのかなと少し残念に思っていた。

そしたら最近になって、紀ノ国屋でセサミ＆シーソルト味が売られているのを発見。嬉々として買ってきた。

セサミ＆シーソルト。直訳でゴマ＆海塩。
ごましおって言っちゃうと、ものすごく日本風になるな。

ゴマは香ばしく、わずかに口に残る程度の塩味が小麦粉の甘味を引き立てている。
何の味に似てるだろう…と思って思いついたのは、ナビスコのリッツ。それをものすごく純朴にしたような、そんな味。

また買いたいが、次行ったときには、たぶんもう無いだろうな。