« @麗しの島・台湾(2日目その2) | トップページ | @麗しの島・台湾(3日目その2) »

2019.01.18

@麗しの島・台湾(3日目その1)

(1月13日)

C310113

3日目は龍山寺から。
一通り参拝した後、おみくじを引いてみた。

手順がやや面倒くさくて、念じながら半月型の駒を2つ投げて、表表もしくは裏裏だったらやり直し、裏表がそれぞれ出たら竹串を1本引き番号を覚える。もう一度半月型の駒を2つ投げ、表表もしくは裏裏だったら竹串を引き直し、表裏だったらそれが最終結果、引き出しからその番号のおみくじを貰う……という流れ。

C310113b

駒が入ってる箱と、竹串。

C310113c

私に示されたおみくじ、第93首中中。吉でも凶でもなく中の中。逆にリアルな感じがする。

第九十三首中中

鸞鳳翎毛雨壓垂
此時應被雀輕欺
忽朝一日雲霄霽
依舊還教振羽衣

故事:衛懿公賜鶴乘軒

翻訳がここにあった。

ちなみにGoogle翻訳にぶち込むと

ルアンフェニックスの羽が霧雨と降り注ぐ
この時点で軽蔑されるべきだ
ある日突然空が晴れる
今でもジェン・ユイに教えている

ノストラダムスの予言みたいになる。


C310113d

台北のランドマーク「台北101」へ。

C310113e

世界最快速電梯で展望台へ。ちなみに並んでいる途中、強引にポーズをとらされ写真を撮られた。記念の合成写真を後で買わされるシステムだが、買っても良かったんだけど、結局買わなかった。

C310113f

天気がもっと良ければなー。
今の時期、台湾は雨期であるって事で、スカッと晴れることはあまり無いんだそう。(でも実際は、この翌日快晴だった)

C310113g

変なビル発見。

C310113h

爆乳?(展望階にあった喫茶店)

C310113i

台北101ビルの上部にある大玉(チューンドマスダンパー)。ビルの揺れを抑えるための錘なんだそう。

全体として感想としては、なんだか東京タワーみたいな雰囲気だった。


C310113j

昼食は超人気店「鼎泰豊(ディンタイフォン)」で。
店の前には、60分待ちの表示がされていたが、私らは団体予約が入れてある。それでも20分待ちだった。

C310113k

厨房が丸見えで、撮影自由なのが良いね。

C310113l

名物の小籠包。生姜を入れた酢多めのタレで頂く。

C310113m

しかし…この3日間、連続してずっと豪勢な中華だった。さすがに食い疲れ……。


C310113n

台北101の周囲を散策していたら、変なバスを見つけた。

C310113o

イラストレーターで絵本作家の幾米(ジミー)さんという方の、『月亮忘記了(お月さま忘れちゃった)』という絵本の具現化で、ジミームーンバスというそうな。

C310113p

C310113q

癒される。
ほんと、この時点でなかなかの疲れきり具合だった。このまま車内で2時間くらい休憩したいがそうはいかない……。

C310113r

|

« @麗しの島・台湾(2日目その2) | トップページ | @麗しの島・台湾(3日目その2) »

お食事」カテゴリの記事

博物館・美術館」カテゴリの記事

」カテゴリの記事

社会見学」カテゴリの記事

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: @麗しの島・台湾(3日目その1):

« @麗しの島・台湾(2日目その2) | トップページ | @麗しの島・台湾(3日目その2) »