ベトナムのチョコクランチ

Haichau Bánh quy giòn phủ chocolate

先日行った日帰り温泉で購入。
ベトナム製のお菓子。これは珍しい。

絵を見た感じではチョコクランチみたいなものだと思う。
なにより、すぐ横に小さく“Chocolate Coverd crunchy biscuit”と英文表記されているので間違いないだろう。

大きな文字で書かれている“Bánh quy giòn phu ～”というのは商品名なのかなと思って、グーグル翻訳に突っ込んでみたら、ベトナム語→日本語 で「チョコレートで覆われたクラッカー」となった。そのまんまっていうか、まさかの内容物の説明。商品名じゃなかった。

しかも「素晴らしい ハイチャウ 品質」だもんな。

ハイチャウというのは、日本語の「吐いちゃう」ではなくて(笑)、そういう名称の地域があって、それがそのままブランド名になってる模様。

持った感じズッシリ重いので、ちょっと期待しつつ開封してみた。
個包装が全部で８枚。それがみっちり詰まっていた。

一個一個が重く、壁材に使うタイルみたい。

開封しても、やっぱりブリックタイル（煉瓦タイル）みたい。

これをチョコクランチだと言うには、違和感バリバリである。

左：オモテ、右：ウラ

お菓子の家に使う壁材かな。

実食。
ひょっとして堅パン並に硬いんじゃないかと覚悟していたが、そんなことはなかった。

パリッポリッっといった食感。チョコクランチみたいにザクザクすることはなく目が細かい。
非常食の「ER」を思い出した。それがホワイトチョコで厚めにコーティングされている。
甘さは控え目。

んーなるほどな。ことごとく想像を覆してくるのは面白いが、美味しいかと言われればどうなんだろう。
あまりなじみのない感じなので、慣れれば美味しくなるかなぁ。